2010.05.19 Wednesday 14:37
釜山でオボイナル
5/8(土)は韓国の「オボイナル(父母の日)」でした。
ちょうど、釜山にいたので
よく「まかない」をごちそうになっている食堂の
オモニにお花を持っていきました。
とっても喜んで、ミョヌリが持ってきたという
オボイナルの料理をごちそうしてくれました。
釜山のチングに
「なぜ、両親一緒にお祝いするのかな」と聞いたら
「なぜ、日本は父、母、別にお祝いするの?」と
聞かれました。。。。。
時間も出費も一度で済むので、一緒のほうが
合理的だそうです。。。ナルホド。
片親の人が淋しい思いをしなくて
いいかも....と思ってみたり。
ちなみに5/9(日)の母の日のプレゼント、
まだ、実の母に送っていません。
ミアネヨ〜〜☆
小さな花かごで5000Wでした!
色使いが鮮やかなのが韓国チックですね!
ちょうど、釜山にいたので
よく「まかない」をごちそうになっている食堂の
オモニにお花を持っていきました。
とっても喜んで、ミョヌリが持ってきたという
オボイナルの料理をごちそうしてくれました。
釜山のチングに
「なぜ、両親一緒にお祝いするのかな」と聞いたら
「なぜ、日本は父、母、別にお祝いするの?」と
聞かれました。。。。。
時間も出費も一度で済むので、一緒のほうが
合理的だそうです。。。ナルホド。
片親の人が淋しい思いをしなくて
いいかも....と思ってみたり。
ちなみに5/9(日)の母の日のプレゼント、
まだ、実の母に送っていません。
ミアネヨ〜〜☆
小さな花かごで5000Wでした!
色使いが鮮やかなのが韓国チックですね!
comments