誕生日にはミヨックク

以前もこのブログで書きましたが、韓国では誕生日の朝に、ミヨックク(ワカメのスープ)を食べるが習わしです。その昔、出産後、滋養強壮のためにミヨッククを食べたそうで、誕生日にミヨッククを食べながら、産んでくれた母親に感謝する意味もあるのだとか。アメリカ人と結婚した友だちは誕生日の朝、自分でミヨッククを作って、ひとりで食べて、淋しかったといっていました。
今日10月28日は私の誕生日ですが、昨日、韓国から戻ったので、今日のお昼にワカメそば作って食べました。ミヨッククは釜山でしっかり食べてきました!

1028.JPG
☆ワカメがたっぷり味わえるミヨックク。
ヘルシーなのでふだんもよく食べます〜


韓国では誕生日に陰暦か陽暦を用います。最近では少し減ってきましたが、50代以上の多くが陰暦で誕生日を祝うため、外国人である私には複雑です。iPnoneに陰暦カレンダーのアプリを入れて、計算しますが、感覚的になかなか難しいです。陰暦の場合は陰暦の誕生日(固定)からその年の誕生日(移動)に当たる日を算出。つまり、毎年、日付が違います。さらに、陽暦の誕生日(陰暦を用いている人は陽暦の誕生日を知らなかったりもしますが.....)があるわけです。わたし的には、人と接する場合、相手の星座を気にするので、陽暦を計算して星座まで辿り着くまでひと苦労です。でも、今の20代などはもちろん陽暦なので、陰暦云々もそのうち、懐かしい話しになるのかもしれません。ちなみに私は陰暦9月15日(満月生まれ)、陽暦10月28日、今年の陰暦の誕生日は10月15日でした!みなさんも、自分の陰暦の誕生日を調べてみてくださいね。

facebookもよろしくお願いいたします〜☆
桃井のりこ 모모이노리코

☆釜山びより FBはこちらをクリック

↓ブログ村ランキング ♡クリック お願いいたします!♡
にほんブログ村 グルメブログ 韓国食べ歩き(大韓民国)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 トラコミュ 韓国料理へ
韓国料理
ワッタカッタ☆プサニスト | comments (0) | trackbacks (0)

comments

comment form

trackback url

http://www.compasso.biz/cgi-bin/blog/sb.cgi/541

trackback

Calendar
selected entries
categories
archives
recent comments
recent trackbacks
profile
others